lunes, 11 de julio de 2011

Picor o punzada de consciencia, a. d. 1340

The Ayenbite of Inwyt (also Aȝenbite of Inwit, literally Prick (or Remorse) of Conscience) is a confessional prose work written in a Kentish dialect of Middle English. As a literal rendition of a French original by a "very incompetent translator" (Thomson 1908), it is generally considered more valuable as a record of Kentish pronunciation in the mid-14th century than as a work of literature.
Contents
Author: Michel, Dan, of Northgate, fl. 1340.
Title: Dan Michel's Ayenbite of Inwyt : or, Remorse of conscience : Richard Morris's transcription now newly collated with the unique manuscript British Museum MS. Arundel 57, volume 1, text / by Pamela Gradon.
Source
http://name.umdl.umich.edu/Ayenbite

No hay comentarios.:

Publicar un comentario