LOBO de CRIN o BOROCHI (Chrysocyon brachyurus)

Cánido de las pampas. Los guaraníes lo llaman aguará guasú ("zorro grande")
Más información en español, inglés y alemán o ver foto o video

A MIS LECTORAS... y al resto

“Amigos lectores que leerán este libro blog, | despójense de toda pasión | y no se escandalicen al leerlo |
no contiene mal ni corrupción; | es verdad que no encontrarán nada de perfección |
salvo en materia de reír; |
mi corazón no puede elegir otro sujeto | a la vista de la pena que los mina y los consume. |
Vale mejor tratar de reír que derramar lágrimas, | porque la risa es lo propio y noble del alma. Sean felices!
--François Rabelais (circa 1534) [english]

miércoles, 4 de noviembre de 2009

Marido y matrimonio

"Il marito è una cosa appiccicata - un figlio é una cosa creata"
[El marido es una cosa apegada - un niño es una cosa creada]

"Il bene del matrimonio dura tre die - il male dura fino a la morte"
[Lo bueno del matrimonio dura tres días - lo malo dura hasta la muerte]

No hay comentarios.: