Where do you stand on whiskey?

Querido amigo,
no es mi intención discutir este tema controversial en este momento particular. De todos modos, deseo que sepa que no rehuyo la controversia. Por el contrario, tomaré posición en cualquier punto y en cualquier oportunidad, sin importar cuán controversial pueda serlo.
Ud me preguntó qué pienso del alcohol. Esta es mi posición al respecto:
Si cuando Ud. dice alcohol se refiere al brebaje del diablo, al azote venenoso , al monstruo sanguinario que aniquila la inocencia, destrona la razón, crea miseria y pobreza, toma el pan de las bocas de los niños; si se refiere a aquel trago maldito que desnuda al hombre y mujer cristianos de los pináculos de lo honesto, vida fácil a la caida en el pozo sin fondo de degradación y desesperanza, vergüenza y desamparo y desesperación.... Pues con seguridad estoy en contra de él con todas mis fuerzas.
Pero , si cuando dice alcohol, Ud. se refiere al óleo de conversación, al vino filosófico, la cerveza que es consumida cuando buenos camaradas se encuentran, que pone una canción en sus corazones y risas en sus labios y el brillo tibio de contento en sus ojos; si Ud. se refiere al brindis de Navidad; a la bebida estimulante que pone la primavera en el paso de un viejo caballero en una mañana escarchada, si se refiere al trago que posibilita a un hombre magnificar su alegría y su felicidad y olvidar, aún por un pequeño instante, las grandes tragedias de la vida y las desdichas y penas; si se refiere a ese trago, cuya venta vierte en nuestras arcas incontables millones de dólares, que son usados para proveer el cuidado de nuestros pequeños minusválidos, o nuestros ancianos en lastimoso estado, ciegos, mudos, torpes o enfermizos; la construcción de carreteras, hospitales y colegios; pues ciertamente, estoy a favor de él.

Esta historia fue contada a comienzos de los 1960s por un miembro del congreso que no conoció al autor,se trata de una réplica de un congresista a un asambleista constituyente, quien pidió al congresista una postura con la pregunta:
"Cuál es su posición respecto al whiskey*?"

Traducción libre por CEB, abajo el texto original.
FYCP (for your culturization process)
*gaellic: agua de vida

Borracho Gabriel Aceves
Dear Friend:
I had not intended to discuss this controversial subject at this particular time. However, I want you to know that I do not shun a controversy. On the contrary, I will take a stand on any issue at any time, regardless of how fraught with controversy it may be. You have asked me how I feel about whiskey. Here is how I stand on the question.
If, when you say whiskey you mean the Devil’s brew, the poison scourge, the bloody monster that defiles innocence, dethrones reason, destroys the home, creates misery and poverty … takes the bread from the mouths of little children; if you mean the evil drink that topples the Christian man and woman from the pinnacles of righteous, gracious living into the bottomless pit of degradation and despair, shame and helplessness and hopelessness, then certainly I am against it with all of my power.

But, if, when you say whiskey, you mean the oil of conversation, the philosophic wine, the ale that is consumed when good fellows get together, that puts a song in their hearts and laughter on their lips and the warm glow of contentment in their eyes; if you mean Christmas cheer; if you mean the stimulating drink that puts the spring in the old gentleman’s step on a frosty morning; if you mean the drink that enables a man to magnify his joy and his happiness and to forget, if only for a little while, life’s great tragedies, and the heartbreaks and sorrows; if you mean that drink, the sale of which pours into our treasuries untold millions of dollars, which are used to provide tender care for our little crippled children, our blind, our deaf, our dumb, our pitiful aged and infirm, to build highways, hospitals, and schools, then certainly I am in favor of it.

ATTRIBUTION: Author unknown. According to former Representative D. R. Billy Matthews, this story was told in the early 1960s by another member of Congress, who did not know the author. It purports to be the reply of a congressman to a constituent who had written the congressman to ask, “Where do you stand on whiskey?”

Perdiendo el tiempo...

Las que me gustan por lo que escriben (cosa rara, pues las lindas no parecen tener sesos), resultan finalmente inconversas monjitas vírgenes o nenas pseudointelectuales con ínfulas de escritoras o tontuelas con estudios superiores que buscan genes con estudios en el MIT o Harvard.

Las que me gustan, y se lo escribo, no me entienden o no saben leer.
Las que me gustan... no me escuchan y si me escuchan no me creen. Y si me creen, ya tienen marido, 3 hijos y dos amantes.
Las que me gustan y no ven mi foto, creen que tengo una calva de Brinner y una panza de Sancho, el clásico. Mi respuesta: Calvo? En el futuro... lo juro! Panza? A templanza!
Las que me gustan, asumen que (a mi "avanzada" edad) lo único que quiero es ponerle una muesca más al pene... y a veces eso por lo menos quisiera. Con quiénes se da gusto tanta frívola que amanece cada día? Pues no conmigo!
Las que me gustan, no me pueden ni oler, estando resfriadas. Ni yo a ellas, también resfriado...
Las que me gustan, aseguran que represento la arrogancia inmortal de todo humilde mortal.
Las que me gustan, aseguran sin conocerme que soy el novio de Pandora.
Las que me gustan, piensan que virtuosamente peco más de vicios que de virtudes.
Las que me gustan, pecaminosamente reconocen ser viciosas al alcohol, drogas y sexo lésbico. Todo junto, lógico!
Las que me gustan, acaban de romper con el patán que amaban y planean entrar de novicias al convento. Y ni Jesús las hará cambiar de idea. Porqué yo lo haría? Que le den gusto a tanto cura pedófilo, quienes las necesitan antes de arrepentirse.
Las que me gustan y se los expreso, creen que soy un maldito rompecorazones: más promiscuo que el ex-guarra del príncipe que eligieron para parirle hijos!
Las que me gustan y me miran una vez, confunden a un diablo pobre con un pobre diablo. Pasan de largo buscando santos ricos y acaban llorando por un feo demoniaco (y de yapa flojo y yesca).
Las que me gustan, ni reaccionan ante mi piropo favorito: (Qué) Lindos tacos! (aunque anden con sandalias o descalzas). Será que por el taconeo no me escuchan?
Las que me gustan y se los digo de frente, con la mirada fija en ellos, se sienten insultadas: Qué lindos senos, linda!
Las que me gustan, son tan inteligentes como tonto pudiera yo serlo. Debo repartir mis genes para mejorar los de ellas?
Las que me gustan, finalmente son demasiado frígidas para mis frívolas intenciones. Si por lo menos fueran conmigo un poco putas.
Las que me gustan, no se dejan ni acariciar el cabello, pues tienen un trauma de la infancia. Con la fauna de machos que ya conocen, no me admira.
Las que me gustan, pensarán que soy asexuado? Pues de buenas a primeras, no les toco el toco (Ya aprenderé a hacerlo, no teman).
Las que me gustan, temen que las muerda. Lo único que haría es mordizquearlas en todo el cuerpo. Y mi vacuna antirrábica me protege 9 años más.
Las que me gustan, creerán que por ellas no tengo deseos (carnales , no vegetarianos) ? Aunque les acaricie con la mirada el cuerpo, ni lo notan, pues están acostumbradas al toqueteo y manoseo. Y más de una se cree manipuladora!
Las que me gustan y les ofrezco dinero, indignadas me responden que ya no se venden. O que es poco para sus ganas.
Las que me gustan y no les ofrezco dinero, acaban pidiéndome una suma astronómica.
Las que me gustan, por variar, me la hacen gajuda (y sólo a mí).
Las que me gustan, resultan alérgicas y yo tengo gatos.
Las que me gustan, son "chicas-porque-yo-lo-valgo" en busca de un Brad P. (pero de A. Jolie no tienen ni los labios, peor los pezones!).
Las que no me gustan, debieran gustarme, para darme por lo menos gusto.
Una, a quien le gusté, me hizo gastar en cientos de condones y resultó que era más infértil que una vaca quinceañera. Pero cada tanto aseguraba: "Mi madre era fertilísima!"

Ayer comenté que no sé qué hacer con mi corazón y mis testículos. Sobre todo con el problema de mis vesículas seminales.
Qué hacer con los sentimientos y las hormonas?
Sé que las hormonas mandan a las neuronas, pero no me late aún algo intus?
Malditas testosteronas, maldito corazoncico. Solo y sólo late para nadie!
El tiempo pasa y noto que cualquier idiota tiene más chance que yo de tener todo el sexo y las amigas íntimas que quiera. Y a mí que me tildan de polígamo.
Cada viejo, tonto, gordo, feo y patán, qué tipas que se gastan: damitas, damiselas, bonitillas, mujeroncillas, calabacillas, volatillas y putillas.
Yo no tengo esa suerte. Antes me sonríe una de polla, escroto y senos de silicona...
Será por "vejarrón", inteligente, esbelto, bien parecido y caballero con esprit? Que los tiempos cambian, lo sé! Pero la que me interesa sigue de princesa en busca de sapos encantados (corrijo: príncipes encantados)
Quizá deba empezar a besar ranas, puede que haya en alguna charca una que otra "batracia" encantada de conocerme.

La vida pasa a mi lado sin sonreirme como lo haría a cualquier cliente una ramera necesitada.
Si le sonrío, logra recordarme que tras ella viene la muerte. Y no estoy para amoríos con aquella dama! Aún no... Por el momento prefiero amar a la primera

A todo ésto, aún cuando sea demasiado viejo para algunas y demasiado joven para otras, tengo la edad para cualquier mujer de lindo rostro, finos senos y redondos glúteos. Pero me falta ser más bonito o famoso, o menos pobre! (o debo escribir: fino rostro, lindos senos y cachondos culo?)

O habrá algún modo menos brutal -que la que depara a los capones- de eliminarse temporalmente el híspido escroto -hasta que haya necesidad de usarlo, adosado al pene?
Pienso que debo dejar de escribir huevonadas e ir a los locales de Equipetrol a la caza de semi-magníficas, aquellas menos desgastadas! Siempre habrá alguna que se quiera vengar de la infidelidad del cortejito... Cuéntenle de mí! Estoy solillo y solterillo!

Hoy tengo cumpleaños y ninguna fulana de las que me gustan vendrá vestida con
tan sólo una cinta roja, cual regalo especial de fácil desempaque. Ni en mi día.
Qué desperdic¡o de tanta virilidad y a mis años cumplidos.

Si nazco de nuevo, eligiré ser babosa o caracol (por lo simple de decidir si macho o hembra).
O un putto rafaelita (asexuado y sin mundanos deseos).
O proxeneta católico en país evangélico (y hacer un control de calidad ISO XXX69 entre las suecas nuevas)
Cualquier cosa antes que un incorregible erotómano seriamente romántico y sexista (tengo una colección de rosas marchitas compradas para las que me dejaron plantado).

Pues bien, a todo esto, me puedo reconfortar pensando que las lindas que no saben de mi existencia o no me toman en serio, ni se imaginan lo que conmigo se pierden!
ceb dixit!

Gárgaras peneales

Felatrices, aprendan la teoría!