LOBO de CRIN o BOROCHI (Chrysocyon brachyurus)

Cánido de las pampas. Los guaraníes lo llaman aguará guasú ("zorro grande")
Más información en español, inglés y alemán o ver foto o video

A MIS LECTORAS... y al resto

“Amigos lectores que leerán este libro blog, | despójense de toda pasión | y no se escandalicen al leerlo |
no contiene mal ni corrupción; | es verdad que no encontrarán nada de perfección |
salvo en materia de reír; |
mi corazón no puede elegir otro sujeto | a la vista de la pena que los mina y los consume. |
Vale mejor tratar de reír que derramar lágrimas, | porque la risa es lo propio y noble del alma. Sean felices!
--François Rabelais (circa 1534) [english]

domingo, 12 de diciembre de 2010

Caspa estelar y eclipse selenita

Source
Pünktlich vor Weihnachten gibt es Sternschnuppen am Himmel: Anfang kommender Woche sind mit dem Meteorstrom der Geminiden mehr als 100 Sternschnuppen pro Stunde zu erwarten.
Lluvia de meteoros del 12 al 18 de diciembre
Eclipse lunar total visto en Norte, Centro y parte de SudAmérica en la noche del 20 de diciembre y la madrugada siguiente.

storybild
Bei klarem Himmel können laut NASA vom 12. bis 16. Dezember Sternschnuppen beobachtet werden. Ursache für das beeindruckende Schauspiel sind Staubreste eines Kometen, die mit einer riesigen Geschwindigkeit in die Erdatmosphäre eindringen. Die Erde durchquert in der Zeit der Geminiden eine solche Wolke mit Staubresten. Diese stammen von einem erloschenen Asteroiden namens Phaethon. Ihr charakteristisches Leuchten entsteht dadurch, dass die rasenden Staubteilchen die sie umgebende Luft ionisieren, woraufhin diese dann zu leuchten beginnt.

Abgelöst werden die Sternschnuppen dann von einer totalen Mondfinsternis ab dem Abend des 20. Dezember und am frühen 21. Dezember, der einzigen in diesem Jahr. Vollständig zu sehen ist sie allerdings nur in Nord- und Mittelamerika, Teilen von Südamerika
More About the Geminids
Geminids are pieces of debris from an object called 3200 Phaethon. Long thought to be an asteroid, Phaethon is now classified as an extinct comet. Basically it is the rocky skeleton of a comet that lost its ice after too many close encounters with the sun. Earth runs into a stream of debris from 3200 Phaethon every year in mid-December, causing meteors to fly from the constellation Gemini. When the Geminids first appeared in the late 19th century, shortly before the U.S. Civil War, the shower was weak and attracted little attention. There was no hint that it would ever become a major display.

No hay comentarios.: