LOBO de CRIN o BOROCHI (Chrysocyon brachyurus)

Cánido de las pampas. Los guaraníes lo llaman aguará guasú ("zorro grande")
Más información en español, inglés y alemán o ver foto o video

A MIS LECTORAS... y al resto

“Amigos lectores que leerán este libro blog, | despójense de toda pasión | y no se escandalicen al leerlo |
no contiene mal ni corrupción; | es verdad que no encontrarán nada de perfección |
salvo en materia de reír; |
mi corazón no puede elegir otro sujeto | a la vista de la pena que los mina y los consume. |
Vale mejor tratar de reír que derramar lágrimas, | porque la risa es lo propio y noble del alma. Sean felices!
--François Rabelais (circa 1534) [english]

sábado, 5 de febrero de 2011

Semejanzas entre la Internet y la Vagina

Source
Mientras más la usan, mayor se vuelve
Si juegas demasiado con ella, puedes volverte ciego
No creerían las cosas que la gente mete ahí!
Algunas personas creen saber cómo moverse alrededor de ella, pero en realidad no pueden usar la interfaz
En un pasado bastante distante, su único propósito era recibir información vital para la supervivencia de la especie
Hoy día, algunos aún piensan que sólo para eso debería ser usada, pero la mayoría la usa por diversión

No tiene conciencia ni memoria
Permite un medio excelente para interactuar con otra gente
Sin protección adecuada, puede diseminar virus
No tiene cerebro propio, pero usa el suyo.. Si la usa demasiado se torna demasiado dificultoso pensar de modo coherente

Cierta gente jugaría con ella todo el día si no tuvieran que trabajo que hacer

Puede que piense que tan sólo hace pruebas, pero luego puede estar involucrado en algo que toma 9 meses
La parte que se vé es tan sólo la consola de entrada de un sistema muy complicado
Si no es cuidadoso con lo que hace con ella, la puede meter en un gran problema
Tiene su propia agenda
De algún modo, no importa cuán buenas sean sus intenciones, ella tomará ventaja de su comportamiento.
Después se preguntará a sí mismo: Porqué diablos lo hice?
Algunas personas la tienen, otras no
Aquellas personas que la tienen, piensan que quien no la tiene son de algún modo inferior
Aquellas que no la tienen pueden estar de acuerdo que es un juguete útil, pero no se preocupan por la importancia que le restan.

Aquellas personas que no la tienen se mantienen todo su tiempo libre tratando de acceder a ella
Una vez que empiece a jugar con ella, es difícil de parar
Algunas personas creen en seguridad y evitan penetración; otras creen que debe ser abierta para todo usuario

======================
The more people use it, the bigger it gets.
If you play with it too much, you can go blind.
You wouldn't believe the stuff people put in there!
Some people think they know how to move around in it, but they really can't interface.
In the long-distant past, its only purpose was to receive information vital to the survival of the species. Today, some still think that's all it should be used for, but most use it for fun.
It has no conscience and no memory.
It provides an excellent way to interact with other people.
Without appropriate protection, it can spread viruses.
It has no brain of its own, it uses yours. If you use it too much, it becomes more difficult to think coherently.

Some people would just play with it all day if they didn't have work to do.
You may think you're just playing around, but then you’re involved in something that takes nine months to finish.
The part you can see is merely the front end of a very complicated system.
If you're not careful what you do with it, it can get you in big trouble.
It has its own agenda.
Somehow, no matter how good your intentions, it will warp your behavior.
Later you may ask yourself, "why on Earth did I do that?"
Some folks have it, some don't.
Those who have it, think that those who don't have it are somehow inferior.
Those who don't have it may agree that it's a nifty toy, but not worth the fuss made about it.
Those who don't have it spend all their time trying to access it.
Once you've started playing with it, it's hard to stop.
Some people believe in security and avoiding penetration; others believe it should be open to all comers.

No hay comentarios.: