LOBO de CRIN o BOROCHI (Chrysocyon brachyurus)

Cánido de las pampas. Los guaraníes lo llaman aguará guasú ("zorro grande")
Más información en español, inglés y alemán o ver foto o video

A MIS LECTORAS... y al resto

“Amigos lectores que leerán este libro blog, | despójense de toda pasión | y no se escandalicen al leerlo |
no contiene mal ni corrupción; | es verdad que no encontrarán nada de perfección |
salvo en materia de reír; |
mi corazón no puede elegir otro sujeto | a la vista de la pena que los mina y los consume. |
Vale mejor tratar de reír que derramar lágrimas, | porque la risa es lo propio y noble del alma. Sean felices!
--François Rabelais (circa 1534) [english]

sábado, 29 de enero de 2011

Cómo cazar un oso (Teddy's bear)

Cacería con tarro:
Mezclar whiskey con miel en un tarro.
Esperar lo suficiente por el oso.
Mantenerse oculto hasta que el oso caiga borracho.

Luego salir, acercarse lo suficiente para olerlo
y tirarle un tiro

pothunting (you mix whiskey with honey, put it in a pot, lie back until the bear falls down drunk, then shoot it)
El Osito de TR o el osito de felpa

By 1905 (the beginning of the enormously popular TR’s second term) the bear craze was officially on. The next year the trade rag called them, “Teddy’s bear,” which became today’s Teddy Bear, and ushering in the hobby of bear collecting and a word for it: ‘arctophily’).

No hay comentarios.: